مکالمه روزمره انگلیسی با نوشتار رسمی انگلیسی فرق دارد. این البته فقط در مورد زبان انگلیسی اینگونه نیست. بلکه در هر زبانی یک فرم رسمی برای زبان وجود دارد و یک فرم غیر رسمی. ما فرم غیر رسمی را مکالمه روزمره می‌نامیم. در مکالمه‌های روزمره جملات در جای خاص خود به کار می‌روند. هر جمله بار معنایی و شیوه تلفظ خاص خودش را دارد. معمولاً نمی‌شود جملات رسمی را جایگزین جملات کوچه و بازاری کرد. مثلاً در فارسی می‌گوییم «کلاً چه خبر؟» ولی نمی‌گوییم «درباره زندگی خود با من صحبت کن». اگر جملات رسمی به جای مکالمه روزمره استفاده شوند؛ در عین حالی که ممکن است جمله از لحاظ گرامری درست باشد، ولی روح کلی جمله رباتیک و بی‌معنا میشود.
این کتاب کامل‌ترین مرجع مکالمه انگلیسی است که برای اولین بار در این وبسایت ارائه میشود. 501 مکالمه با فایل صوتی اورجینال (لهجه آمریکن) که تمام موقعیت‌های زندگی اجتماعی را پوشش می‌دهد.
اگر خواهان یادگیری مکالمه زبان انگلیسی به طور کامل هستید این کتاب راهنمای جامع، خودآموز و سریع برای منظور شماست.
درباره این سایت